« Die Berlin-Trilogie »

Feuer in Berlin, Im Sog der dunklen Mächte et Alte Freunde, neue Feinde forment Die Berlin-Trilogie joué par Bernie Gunther, un détective allemand qui vit au Berlin nazi des années trente, avant la guerre. Même s'agissant de « romans de détective », comme Rafael Díaz de Valdemar dirait, qui a été ce qui me les a recommandés, ils sont différents par rapport à toutes celles du genre. Non seulement on a l'intrigue habituelle de découvrir le méchant, mais il nous offre un sens de l'humour rien de fréquent dans ce genre-ci (ils sont très drôles) et, surtout, une rigueur historique impeccable; il réussit à mettre dans l'histoire toutes les instances nazis (Goering, Goebbels, Himmler ou Heydrich) de façon croyable et rien de forcée. Ils ne laissant pas de puits éternel, mais ils sont terriblement divertissants. Idéaux pour la piscine et les transports publics. Maintenant on les a mis dans un seul volume —d'écriture petite, pour tout dire—. Pour des amoureux du genre policier qui cherchent quelque chose de différent ou des nouveaux venus qui veuillent en profiter un bon moment.