domingo, 12 de febrero de 2012

Rolling in the deep

Inglés - Español

Rolling in the Deep / Rodando en lo profundo

Adele

Hay un fuego originándose en mi corazón
alcanzando un estado de agitación extrema
y me está sacando de la oscuridad.
Finalmente puedo verte claro como el agua.

Sigue adelante y deshazte de mí
y te pondré al descubierto.
Ve cómo me voy con cada uno de tus pedazos.
No subestimes las cosas que yo haré.

Hay un fuego originándose en mi corazón,
alcanzando un estado de agitación extrema
y me está sacando de la oscuridad.

Las cicatrices de tu amor
me recuerdan a nosotros.
Me siguen haciendo pensar
que casi lo tuvimos todo.
Las cicatrices de tu corazón
me dejan sin aliento,
no puedo evitar sentir que...

Podríamos haberlo tenido todo
rodando en lo profundo.
Tuviste mi corazón dentro de la mano
y lo tocaste al compás.

Querido, no tengo historia que contar
pero he oído una de ti
y voy a hacer tu cabeza arder.
Piensa en mí en las profundidades de tu desesperación
haciendo una casa ahí abajo
ya que seguro la mía no se compartirá.

Las cicatrices de tu amor
me recuerdan a nosotros.
Me siguen haciendo pensar
que casi lo tuvimos todo.
Las cicatrices de tu corazón
me dejan sin aliento,
no puedo evitar sentir que...

Podríamos haberlo tenido todo
rodando en lo profundo.
Tuviste mi corazón dentro de la mano
y lo tocaste al compás.

Lo podríamos haber tenido todo
rodando en lo profundo.
Tuviste mi corazón dentro de la mano
pero lo tocaste a tu compás.

Lanza tu alma por todas las puertas abiertas.
Cuenta tus bendiciones para encontrar lo que buscas.
Convierte mi dolor en preciado oro
y págame con a misma moneda.
Se recoge lo que se siembra.

Podríamos haberlo tenido todo...
Podríamos haberlo tenido todo... Sí.
Todo.
Todo.
Todo.

Podríamos haberlo tenido todo
rodando en lo profundo.
Tuviste mi corazón en la mano
y lo tocaste al compás.

Pero lo tocaste,
lo tocaste,
lo tocaste,
lo tocaste al compás.

No hay comentarios:

Publicar un comentario